弒夫告白

從來，把文學拍成電影都不易，更何妨是諾貝爾得獎作品。文字上交代到的，在畫面和對白表達又是另一會事，有些精彩的神髓總會失去。Therese Desqueyroux 更難處理，因為主角在書中的內心自述，在電影裡是沒有敘述的，是靠Audrey Tautou 沉默的演繹來表達。始終戲內不能有個旁白來讀出她的心聲，會拖垮整套戲，變成失敗之作。
要這樣演一點也不容易，但Audrey Tautou 已經盡了力，亦可以說是合格滿意。我其實很想一睹1962的版本，由Emmauella Riva 飾演，則在扮演中風病人的女主角，她演技精湛，應該會更有驚喜。
故事情節好像很難以至信和不合情理，但作者是根據當年真正弒夫案件來的靈感而寫的。一般人是很難理解Therese 那個年代經歷的壓力，但嘗試易地而處，想像被沉悶的規範壓抑到透不過氣，被推至絕境的盡頭，真的什麼事都有可能做出。
日子的常規每一秒都饞食她的思想，在討她厭。同時，她又無法擺脫她自己腦海裡的一些自由獨立的想法。要知道，控制自己腦袋內的主意從來都是徒然的，任由那些思維自由地發揮才可以得以平靜，但中間的過程卻一點都不平靜。
她其實到最後都無法為自己弒夫的行為解釋，已經被周遭的環境抑制得麻木的她，下手的時候都沒有什麼感覺，亦沒有想過後果是要在法庭上講大話脫罪，被丈夫軟禁隔離數年等等。順遂下手後，抑制的感覺得以釋懷，像是唯一宣洩的途徑。
結局不算是有結局，她得到自由，向巴黎出發，來一個新開始，未知是否快樂。作為今天的女性，我們就比較幸運，要好好享受自由的快樂，不要拿世俗的一套，來規範自己，自作自受！